【展覽資訊】
◎秋 之 憩
藝術家：拉夫拉斯．馬帝靈
第五、六屆原住民族駐村藝術家
展出時間：2015年9月29日 (二) ~ 2015年11月30日 (一)
展出地點：行政院新莊聯合辦公大樓–原住民族展示廳(新北市新莊區中平路439號1樓北棟)
臉書粉絲頁：臺灣原住民族藝術展https://www.facebook.com/4seasonart
主辦單位：原住民族委員會
策展理念：
這裡是哪裡?而那裡又在哪裡?在接近森林的地方山腰的位子，
離開是否傳遞還是曾沒離開過 我構思有一座森林，
幻想這片林是一座巨大的部落，
每一棵樹都是人們，而在這有許多的生命，
它們擁有不同的形體，不同的情緒，
每一個都是單一的個體，
在這我們一起生根、一同澆灌、不斷茁壯；
一起風吹、一同搖擺開始迷思，卻離開了這裡，
有時候，我們會因為許多的理由而離開，
卻也會因更多的情緒，再回來這裡，這裡是哪裡?而那裡又在哪裡?
收拾行囊，我帶的是滋養我的養分，與我在那裏的故事，
那一切的種種是將需要被傳遞的，
走吧！用我們最微小的力量跟他們說，我們曾是衪身體的一部分，
當倒下時巨大的聲響，同時我們也一步步地離開，
走吧！用你粉碎的身軀來描述
在離開時的喧擾，
誰，成了美器也成了飄散在空中塵埃，
會回來的，只是隨這風輕輕的來….
拉夫拉斯．馬帝靈 lavuras.matilin，
排灣族藝術家，
以非常特別的當代藝術，
從屏東三地門移動到新北新莊，
之所以覺得拉夫拉斯的藝術作品很特出的地方，
是因為拉夫拉斯的藝術作品，
不侷限於只採用原住民的一些傳統圖騰意象，
一般我們欣賞原住民藝術品，
總覺得原住民藝術品就是那樣，有些原住民的既定印象在裡面，
雖然原住民元素可以讓藝術品有獨特性，
但另一方面卻也造成了原住民藝術的侷限性，
原民藝術要如何讓現代引起共鳴，
「轉化」，就成為非常重要的關鍵，
畢竟我們是活在現在，而不是過去，
這位優秀年輕藝術家–拉夫拉斯．馬帝靈做到了「轉化」，
他透過他年輕的雙眼、古老的靈魂，
以裝置藝術的概念來訴說、記憶中所觀察城市部落裡與人們邂逅的故事，
饒富意象與文字揉合之創作，
跳脫了一般原住民藝術的框架，
如何養夢！請來經歷 三十之前要走的「一趟旅程」，
這「一趟旅程」一定能讓您不虛此行！
這天很榮幸來參加臺灣原住民族藝術展 秋之憩開幕茶會，
現場欣賞了當代新銳藝術家拉夫拉斯．馬帝靈的專訪影片，
還有由「地磨兒移動學校」為原住民新浪潮作品做導聆，
透過傳唱從部落到城市REMIX版的音樂饗宴，
體現拉夫拉斯．馬帝靈作品的意涵與精神，
「地磨兒移動學校」的表演超級精彩，
歌聲好嘹亮，好悠揚，唱到心坎裡，打動心弦，
長笛演奏，鍵盤演奏，溫暖的大合唱，
族人們對拉夫拉斯的支持與熱愛，滿滿的心意！
接著是拉夫拉斯親自導覽「2015臺灣原住民族藝術展」—秋之憩，
由「一趟旅程」的創作藝術家與觀眾對話，
拉夫拉斯雖年紀不到30歲，
卻經歷了很多超齡的生活體悟，
透過他的作品可以看到，
拉夫拉斯三十歲之前的榮耀旅程，
就是一份「我拿青春賭明天的勇氣」，
起古迄今，以過去到現代，從而轉化成當代的展演，
拉夫拉斯如何養夢想的堅持故事，
透過一件件作品傳達出來，
真的 真的要夠堅持，做自己想做的事情，
「你要有堅持，你要養你的夢想，養你的信念，養你所有的一切，
目標一致，路途中不要迷惑」，
拉夫拉斯用很堅定的語氣說道，
這是Carrie覺得拉夫拉斯作品最令人感動，最有力量的地方。
我恨我愛你系列—迷幻的靈魂
排灣祖先喝醉，是為了尋找微醉聯結遠方的靈魂，
現代族人喝醉，只是為了逃避麻醉脆弱的靈魂，
將人離開大自然，離開故鄉，
來到都會異地討生活的壓力與迷失表露無遺。
主要大塊木質上面，錯亂的酒罐，
下方釘著許多啤酒瓶瓶蓋，一點一點是星星的意思，
彷彿往昔在安靜森林裡看見浩瀚星空，
然而清醒之後，
卻只是霓虹燈下的一堆瓶蓋而已。
這個作品採用了排灣族祖靈轉換的概念，
藝術家—現在的我，在跟一個古代的我的靈魂做溝通，
古代的我的靈魂在喝酒，只是因為要微醺去聯結遠方的靈魂，
那我們現在喝酒，只是因為逃避而麻醉自己。
一趟旅程
轟然巨響，瞬間倒下，
千百年來長成的大樹，隨著各種不同的理由來到這裡，
展開旅程，四處遊蕩，
樹的旅程，型態的轉換，最終回歸土地，
人，不也是一樣？
肉體已去靈魂昇華
原木成為藝術品的過程，
遭受千刀萬剮，
隨著風，輕輕飄散。
清親為你搖一口水
寫封信吧！給以後的自己
很有趣的作品，可以與觀眾互動，
現場真的有準備紙筆，
可以寫一封信給自己，
也可以射紙飛機。
得乎眾望2014
人生就一次如同一罐啤酒，
就這麼一次，一拉開罐口就要一定要喝完，
人生也是一樣，就走這一遭，
所以，好好活吧，好好做自己！
卡拉當下你還OK嗎
當你在卡住與拉扯之間，你還OK嗎?
拉夫拉斯很厲害的是，還擅長用文字表達理念
鼓勵人透過適合自己的媒介，
勇敢表達出自己的心聲。
生命與傳統，
拉夫拉斯的父親峨格，是個頗負盛名的藝術家，
一開始拉夫拉斯也覺得似乎籠罩在父親的陰影下，
但後來他更成熟的時候，
了解到這個家族，就是曾經供養你的家族，
父親一輩的藝術家，接受過70、80年代原始藝術的再生，
自己其實是可以站在父親的藝術成就上，
一方面吸取養分，一方面茁壯走自己的路，
沒有什麼不好。
拉夫拉斯擅長使用木頭、金屬、陶土來創作當代藝術品，
自然界的木頭，與非自然界的金屬結合，
呈現自然中的不自然，不自然中的自然，
拉夫拉斯喜愛探討的主題是「回歸」，
他還創作生活陶的作品，
採用的圖文，可以回溯到排灣族的陶壺，
排灣族陶壺的幾何圖形是有一個信仰的結構在裡面。
拉夫拉斯覺得不同的木材，不同的紋路，
都代表一個人與眾不同的生活歷程，
木材上面有受損，裂縫，象徵著人生的傷口，
受傷很容易，但是面對傷口要去修復很難，
以 蝴蝶 形狀的結構來修復木板上的裂縫，
蝴蝶 在排灣、魯凱族就是勇士的意思，
每個人都能當蝴蝶去修復這些傷口，
拉夫拉斯的作品真的很有意思！
趁著秋高氣爽，
一起到拉夫拉斯．馬帝靈「秋之憩」，
臺灣原住民族藝術展四季連展，
「一趟旅程」探討生命回歸吧！
【展覽資訊】
◎秋 之 憩
藝術家：拉夫拉斯．馬帝靈
第五、六屆原住民族駐村藝術家
展出時間：2015年9月29日 (二) ~ 2015年11月30日 (一)
展出地點：行政院新莊聯合辦公大樓–原住民族展示廳(新北市新莊區中平路439號1樓北棟)
臉書粉絲頁：臺灣原住民族藝術展https://www.facebook.com/4seasonart
主辦單位：原住民族委員會
★歡迎大家加入粉絲團，互相交流吃喝玩樂情報！
您的支持是我發文的動力，請不吝嗇給個讚和推囉～感激^0^
旅人Carrie 愛漫遊粉絲團https://www.facebook.com/carriewu0925travel
