「和你在一起」,一句多麼溫柔而堅定的話語,
想要永遠和對方在一起,一個人必須要付出多大的努力,克服自己的軟弱恐懼,抵禦命運無明殘酷的撥弄!
「台北愛樂劇工廠」2013年推出《和你在一起》音樂劇,
以台日2名從小相識的好朋友阿健及健太的相遇為基底,
串連台灣921震災的傷痛、88風災的蹂躪,以及日本311海嘯事件,
無論遭遇怎麼樣的災禍,阿健及健太彼此深厚的友誼,從不因相隔兩地而改變。
愛樂劇工廠—2013療癒系音樂劇《和你在一起》
1992 88 921 311 2011
一連數字跨越二十載的台日情感串起三人的命運密碼……
和 你的一碗拉麵串起台日情誼
你 給的一把口琴歌詠兒時回憶
在 這塊土地上用一棵種子立約
一 場無情風災讓他們重逢山際
起 浪的海嘯卻斷開生死的界線
1992年,來自日本的安藤一家,因著工作的關係,帶著老婆小孩在台灣開始客居的生活。
在此也與日本料理店的潘綢還有他的孫子阿健,成為忘年之交。
潘綢跟阿健的熱情,留給童年的健太,一個美好的回憶。
2009年,8月8日,莫拉克風災,健太跟著公司到災區救災,卻意外發現在山區裡教書的音樂老師,就是阿健。
健太與阿健、春華重逢在這山際一起重建校園,小小的愛意,也瀰漫在三個人之間……。
2011年,3月11日,日本大地震。健太音訊全無,
春華跟阿健跟著NGO來到日本災區,決心尋找他們生命中最重要的朋友。
過程中,他們竭盡所能的幫助日本災民,就像當年健太為他們做的一樣。
當舊地重遊,回憶瞬間回到二十年前,阿健和健太因著一把口琴,讓兩人的人生從此如鐵軌一般,緊緊相隨。
這三十年來,所有的記憶,就像列車一樣,飛駛而過,
記憶中的那首童謠─〈爺爺的大鐘〉,心中的那份悸動與感動也隨著音符不斷迴盪……。
《和你在一起》的海報,繪出破裂大地上所長出的一株樹苗,表現出此劇豐富而深刻的隱喻,
人的情感如何跨越國界?在災難之中人與人怎樣互相扶持?台灣和日本之間有著多少恩怨情結?
人際關係甚至國際關係之間的裂痕,最需要的就是和解和療癒,
Carrie真的迫不急待要進戲院看看,日本人健太和台灣人阿健的深刻友誼,
健太、阿健、春華三角戀的演繹和處理,當遭遇重大災難時,人們面對、調適的心路歷程,
《和你在一起》這齣音樂劇傳達了災難重生,和人生應追求的生命價值,
藉由多首國語、日語、台語的流行歌,串起整個故事,希望能藉由戲劇給人們重生的力量。
這樣一齣好戲,你我怎麼能夠錯過?
《製作團隊》
藝術總監∣杜 黑 製 作 人∣杜明遠 導演、編劇∣謝淑靖
編舞、戲劇指導∣程伯仁 指 揮∣古育仲 音樂顧問∣冉天豪
編 曲∣王令翔 舞台設計∣張哲龍 燈光設計∣方淥芸
服裝設計∣林秉豪 影像設計∣王奕盛
主要演員∣羅美玲、盧學叡、陳家逵
演 員∣李泳杰、郭姿君、賴玟君、舞思愛、徐宏愷、羅香菱
蘇怡瑄、何紳漳、鄭林展、李杭聲、李世嘉、于浩威
指導單位∣文化部
主辦單位∣愛樂劇工廠、財團法人愛樂文教基金會
演出單位∣愛樂劇工廠
友情贊助∣Epson 台灣愛普生科技股份有限公司
《演出資訊》
時間 5/17(五) 19:30
5/18(六) 14:30
5/18(六) 19:30
地點 台北 國父紀念館 (台北市仁愛路4段505號)
票價 400 600 800 1200 1500 2000元 (團體購票8折優惠)
趕快去買票→兩廳院售票系統 或電洽02-27733691 台北愛樂
兩廳院售票連結http://www.ntch.edu.tw/program/show/2c9081383d2237b3013d242019320047?lang=zh
影片連結http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IBeHxwi_wP4
http://www.youtube.com/watch?v=hfmSnAFeTAQ
主辦單位:財團法人台北愛樂文教基金會,愛樂劇工廠www.tpf.org.tw
愛樂劇工廠Facebook粉絲專頁 https://www.facebook.com/TPT2003
台北愛樂官方網站 http://www.tpf.org.tw
演唱曲目
【川流不息】詞:秋元康 曲:見岳章
【寶島曼波】詞:葉俊麟 曲:洪一峰 改編:王令翔
【爺爺的大鐘】美國民謠 改編:王令翔
【光陰的故事】詞:羅大佑 曲:羅大佑 改編:王令翔
【愛拼才會贏】詞:陳百潭 曲:陳百潭 改編:王令翔
【淚光閃閃】詞:森山良子 曲:Begin 改編:王令翔
【稻香】詞:周杰倫 曲:周杰倫 改編:王令翔
【遇見】詞:易家揚 曲:林一峰 改編:王令翔
【Everything】詞:米西亞 曲:松本俊明 改編:王令翔
【給你們】詞:十一郎 曲:張宇 改編:王令翔
【Imagine】詞曲:John Lennon 改編:王令翔
【千風之歌】詞:不詳 曲:新井滿 改編:王令翔
【至少還有你】詞:林夕 曲:Davy Chan 改編:王令翔
【川流不息】詞:秋元康 曲:見岳章 改編:王令翔
【爺爺的大鐘】美國民謠 改編:王令翔
演出團隊簡介
導演、編劇 謝淑靖
1980年生,國立台北藝術大學戲劇系畢,主修導演。
近年專注於音樂劇場的編劇與導演,編導作品除巡迴國內各城市外,也曾赴新加坡、馬來西亞、紐約、波士頓、芝加哥,及北京、上海、蘇州、深圳、南京、天津、揚州、福州等大陸一二級城市演出。工作之餘也積極投身福音事工及公益活動。近期巡演作品愛樂劇工廠《上海台北雙城戀曲》、《十年》。
羅美玲 飾演 春華
專業歌手、演員,新竹尖石,泰雅族人。
在歌唱比賽中脫穎而出,奪冠後踏入歌壇,清亮溫暖的歌聲令人驚艷,被稱為「溫暖系歌姬」。曾發行個人唱片專輯《紅色向日葵》、《生日領悟》、《我是羅美玲》,其經典歌曲〈愛一直閃亮〉深受眾人喜愛,傳唱不已。現為全方位藝人,積極參與主持、音樂劇、戲劇、電影等演出,曾演出《上海台北–雙城戀曲》、《吉娃斯–迷走山林》、《渭水春風》等知名音樂劇,近期最受矚目的作品為史詩電影巨作《賽德克‧巴萊》。
盧學叡 飾演 阿健
族名:Afalean,綽號小美,參加第一屆超級星光大道進入十強,成為星光幫的一員,並得到比賽第四名的佳績。2007年12月14日由新力博德曼唱片發行首張個人專輯 ,製作人薛忠銘特別為他打造,既符合他十九歲心境,又能讓他展現擅長真、假音轉換的情歌。2009年4月17日,專輯「可不可以愛_我」正式發行。首波主打單曲《可不可以愛我》,為華視偶像劇「王子看見二公主」的片尾曲。《可不可以愛我》一曲,小美以溫柔而細膩的嗓音詮釋出少年男子的苦澀情懷。2012年加入最佳娛樂經紀股份有限公司,此年,小美也奠定了演員的地位,參與兩部電影「球來就打」「追魂7殺」、一部舞台劇「天若光」、一部音樂劇「和你在一起」、一部電視劇「廉政英雄」。
陳家逵 飾演 健太
現為台北藝術大學電影創作系講師與好事989電台主持人。淡江大傳學士,台北藝術大學劇場藝術研究所表演碩士,2005年獲菁英獎學金赴倫敦Drama Centre,Central Saint Martins攻讀鏡頭表演碩士(MA SCREEN)。重要作品有:
《三人行不行》、《當岳母刺字時 媳婦是不贊成的》、《東區卡門》、《渭水春風》、《隔壁親家》、《大家一起寫訃文》、《霧峰林家》、《雞排英雄》、《第四張畫》等。
李泳杰 飾演 安藤
台灣大學國家發展研究所法學碩士
【電視節目演出】
1998華視「龍虎綜藝王」模仿費玉清,唯一獲得滿分參賽者。出版專輯「模功傳奇」。
2011年5月中視電視劇「又見白娘子」,全劇片頭片尾曲主唱及插曲之幕後代唱。
【音樂劇演出】
2005年5月愛樂劇工廠《天堂王國》,飾抽抽公主(女高音)。
2006年10月愛樂劇工廠《魔笛狂想》,飾美艷三仕女(女高音)及可愛三仙童。
2009年迄今,愛樂劇工廠《雙城戀曲》國內外巡迴專屬演員。
2011年,愛樂劇工廠《十年》飾章老師、王雄。
2011年6月,台北愛樂室內合唱團《鐵道之歌》飾黑狗兄。
2012年6月,台北愛樂室內合唱團《鐵道之歌》飾列車長。
2012年12月,雲林愛樂《雙城戀曲》飾男主角張本初。
舞思愛
天生一副好嗓音,以21歲的年輕之姿,已經擁有過人的舞臺表演經歷。出生於花蓮,從小就熱愛唱歌,參加數次的比賽,也非常熱衷參與原住民文化的各項活動,目前活躍於音樂戲劇相關演出;於臺灣選秀節目「超級星光大道」第七屆進入最終前十強。
【藝術表演經歷】
從2000年起即在各大演唱舞臺嶄露頭角,除獲多次臺灣鄉土歌謠冠軍,2008年至今更在兩岸包括新春晚會、電視臺周年慶等場合擔任晚會演唱嘉賓,及演唱大陸連續劇《富貴在天》主題曲。近年致力於歌舞劇的參與,如《雲豹之鄉》、《雙城戀曲》、《百合戀》等。
指揮 古育仲
青年指揮家古育仲為辛辛那提大學音樂院音樂藝術博士候選人,美國費城天普大學指揮碩士,主修指揮。曾獲選登入美國大學名人錄,於2006年擔任美國合唱指揮協會(ACDA)之專題講座講師。2011年獲邀於ACDA全國大會之國際邀演示範音樂會中指揮,並為第一位在世界首屈一指的紐約卡內基音樂廳,指揮全場音樂會之台灣指揮。自2008起,擔任國際合唱聯盟(IFCM)台灣代表,並獲選為亞太地區工作委員會六位核心成員之一。自2008年起獲聘為台北愛樂合唱團及室內合唱團常任指揮,經常於台灣及世界各地指揮音樂會演出,並曾擔任貝爾紐斯、赫比希、瑞霖、呂紹嘉、呂嘉、林望傑、簡文彬、葉詠詩等大師的音樂會及歌劇之合唱指導,還曾出任2008年總統府歲末音樂會執行策展人。自2002年起便受邀於各地指揮音樂會,包括美國(紐約、費城、芝加哥、波士頓、辛辛那提、紐澤西)、加拿大(溫哥華、卡加利、愛德蒙頓)、中國(北京、天津、廣州、東莞)、香港、澳門、新加坡、菲律賓、及保加利亞。除指揮外,也曾於台灣、中國、香港、澳門、新加坡、加拿大、美國擔任音樂比賽評審或指揮大師班講師。
台北愛樂劇工廠
財團法人台北愛樂文教基金會本著不斷創新、製作優良音樂節目、推廣精緻藝術及古典音樂大眾化的理念,於2003年8月由第一屆國家文藝獎得主暨金曲獎古典類最佳製作人杜 黑先生成立國內第一個音樂劇專業製作團隊「愛樂劇工廠」,全新打造現代中文音樂劇。
【愛樂劇工廠】網羅了一流的舞台編導、製作人才及表演藝術各界精英,於2003年11月推出首部大型製作-【魔笛狂想】音樂劇,成功的將古典歌劇以現代音樂劇重新包裝,呈現既古典又流行的全新音樂表演形式,締造了高達一萬兩千人的入場人數,蔚為佳話,亦為愛樂劇工廠在台灣奠定了音樂劇代表的地位。繼【魔笛狂想】後,陸續推出【天堂王國】、【約瑟夫的神奇彩衣】、【龜兔賽跑】、【宅男的異想世界】、【老鼠娶親】等大型製作,以全新中文演唱的現代音樂劇形式,受到觀眾熱烈的迴響與肯定。
【宅男的異想世界】推出後好評不斷,更得到TVBS范立達先生撰文致愛樂劇工廠稱讚:「令人深受感動,充滿歡笑的美妙作品」;「訝異國內本土原創的音樂劇也能推出如此成熟的作品」。也特別感受到,台灣已經可以製作出屬於台灣人的音樂劇,而且水準媲美歐美製作。
愛樂劇工廠中文流行音樂劇三部曲系列:2009老歌音樂劇【雙城戀曲】,除了台灣各地巡迴演出之外,更將觸角延伸至中國大陸演出二十多場;2011民歌音樂劇【十年】,推出後即得到熱烈迴響,已不斷到各地巡迴加演中。2012首次跨足流行音樂界,與音樂才子林隆璇老師攜手合作,於國家戲劇院製作充滿時尚休閒與浪漫喜感的中文流行歌舞劇【夢想大飯店】。在藝企合作方面,2012年首度與Epson合作三十週年感恩音樂劇【和你在一起】,帶來台日情誼以及災後重建等議題,讓我們重新思考自身與這片土地的情感連結,首演後震撼人心,頗受各界好評。
愛樂劇工廠秉持提供一個優質音樂劇場的基本目標之外,也希望建立一個藝術平台,結合音樂與各表演藝術領域的菁英,深耕台灣的表演藝術市場。除致力於屬於台灣的本土創作外,並希望立足台灣,放眼華人市場,創造一個「台灣製造」的音樂劇市場。
財團法人台北愛樂文教基金會
「財團法人台北愛樂文教基金會」成立於1988年,為一群熱愛音樂的企業家和音樂家,以提昇國內音樂普及化為宗旨所設立。前期致力於合唱藝術發展,陸續成立台北愛樂兒童、青少年、青年、室內及成人合唱團,2004年起為建構全方位音樂表演藝術環境,成立「台北愛樂青年管弦樂團」及「愛樂劇工廠」,成為兼具合唱團、管弦樂團、音樂劇團及統合製作大型國際音樂節的全方位藝術機構。
本會對引進國外優秀團體與曲目,及培養國內音樂人才等工作不遺餘力。1996年起舉辦的「台北國際合唱音樂節」已成為目前國內最具國際水準及知名度的音樂節。本會亦曾邀請英國國王歌手、瑞典The Real Group等國際知名合唱團隊訪台演出。每年暑期舉辦之「台北愛樂國際合唱音樂營」則為國內合唱界之盛會,每年皆有超過千人以上合唱愛樂者及逾萬人以上的聽眾參與受惠。
為拓展國內音樂表演新視野,本會亦致力於西方大型經典曲目之推廣與首演,歷年演出曲目包括卡爾‧奧福《布蘭詩歌》、冼星海《黃河大合唱》及巴赫《聖約翰受難曲》等知名曲目;節目製作方面,本會引進百老匯音樂劇《鋪軌》及中國大型經典舞台劇《立秋》來台演出,並自製中文音樂劇《約瑟的神奇彩衣》、《上海‧台北-雙城戀曲》等膾炙人口的經典劇作,為國內合唱音樂創造新的生命。
為鼓勵國人創作,本會長期與錢南章教授合作,先後發表如《馬蘭姑娘》、《佛說阿彌陀經》等大型合唱及管絃作品;此外亦邀請許雅民、馬水龍等當代優秀作曲家與之合作,並出版有聲資料,發行之【映象中國】、【馬蘭姑娘】、【六月雪】、【佛教涅槃曲─佛說阿彌陀經】等專輯更屢屢獲得金曲獎提名與獲獎肯定。
自1992年,本會持續支持台北愛樂合唱團至國外演出,足跡遍及世界超過三十餘個國家及城市。藝術總監杜黑先生亦常受邀代表台灣出席國際性合唱組織會議及擔任國際比賽評審,使台灣合唱界於國際舞台持續發光發熱。
本會長期獲政府、企業及社會大眾之肯定與支持,本會必將珍惜各界之關懷,戮力以赴,致力於台灣音樂的扎根、成長、推廣與邁向國際繼續貢獻心力。