【新書推薦】《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》~爆笑又溫馨的兒時記趣

身為日本人卻擁有台灣魂的吉岡桃太郎,

來自日本九州福岡縣,

在台灣學了2年中文之後,

又和台灣水姑娘開心結婚,成為真正的台灣囝婿,

然而在台的生活頻頻NG,糗事不斷,

種種趣聞都成為《桃太郎哈台記》一書的素材。

後來桃太郎回到日本家鄉,更挖出許多兒時糗事,

以幽默風趣的筆調,

帶著大家一探學校不會教、旅行看不到的日本童年生活小趣事,

呈現台日文化大差異,

還有桃太郎獨門的私房玩樂情報及省錢秘技,

毫不保留地在《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》裡娓娓道來^^

 

讀《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》覺得最有趣之一,

是〈愛哭的小孩有鋼彈〉,

日本是卡通王國,

Carrie的老爸在Carrie小時候就買了一整套《小叮噹(哆啦A)》,

小叮噹神奇的口袋,總在大雄危難之時,掏出各種寶物來排憂解難,

陪伴Carrie度過了一段好開心的童年時光^^

還有書中提到的《原子小金剛》、《宇宙戰艦大河號》、

《科學小飛俠》、《蠟筆小新》、《名偵探柯南》,

特別是《機動戰士鋼彈》,是當年小男生必定收看仿效的對象,

少女動漫畫如《小甜甜》、《凡爾賽玫瑰》、《玻璃假面》等等,

也是小女生最喜愛的話題,

常常偷存零錢去買周邊商品,

當年的桃太郎和朋友們,還一起成立了「吉丸漫畫股份有限公司」,

夢想成為大漫畫家呢!

Carrie也對日本動漫產業龐大的商機感到相當驚奇,

作者的創意,團隊的助力,政府的支持,環環相輔相成,

讓人不墜入日本動漫奇幻之境也難耶!

 

讀《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》覺得最有趣之二,

是〈澡堂裡的畫花歐吉桑〉,

畫花歐吉桑是指背上刺青的黑道大哥,

小小年紀的桃太郎,不懂這其中奧妙,還讚美大哥刺青好漂亮,

反而是桃老爸嚇出一身冷汗,

原來大哥也是去一般的澡堂洗澡,哈哈!

日本的澡堂文化,讓Carrie覺得超驚奇,

素不相識的陌生人,居然可以在一起洗澡,

17世紀江戶時代就出現的澡堂文化,形成一套獨特的沐浴流程,

左鄰右舍一起來澡堂搏感情,

一直到1980年代浴室普及率大增而漸漸消失,

真的是很難忘很獨特的童年回憶呢^^

 

《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》

從桃太郎小時候的生活點滴,延伸成為有趣的日本知識大進擊,

在愉快的閱讀過程裡,看笑話,長知識,非常推薦給大家喔!

好書趕快去買→http://www.books.com.tw/products/0010630334

《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴~》簡介

蝦密?ˊ              

日本的小孩是這樣長大滴?

桃太郎日本童年生活的凸槌事件簿

帶你看懂台日文化&生活態度的小差異

不只避難訓練、畢業典禮要排演,連「坐新幹線」都要事先演練;躲在棉被偷聽被禁的志村健;用窗簾模仿翁倩玉唱〈愛的迷戀〉;把雪丟到別人的衣服裡惡作劇;在日記簿上貼松田聖子的照片;情人節夢想收到巧克力;受不了大阪同學吃飯配拉麵。

桃媽偶爾心血來潮,帶全家到百貨公司食品街試吃吃到飽;夏天海邊打西瓜;很難得才吃得到高級水果「台灣香蕉」;印象深刻和外婆穿和服到神社拜拜,祈求桃太郎未來長得好;到錢湯享受全家時光,居然碰到黑道大哥一起洗澡(驚)……?

※感謝《桃太郎哈台記》出版後眾多媒體邀約訪談:

JET綜合台「新聞挖挖哇」、大愛電視台「在台灣站起」、中視「縱橫天下」等節目揪感心報導;中廣流行網、News298、臺北廣播電臺、教育廣播電臺、IC之音等電台節目專訪;還有眾多大專院校&高級中學邀約演講,以及各界網友笑翻推薦!

旅日作家

哈日杏子

仲渡日本旅遊愛好者、自助旅遊達人

三小a

淡江大學日文系專任副教授、教育廣播電台日語節目主持人

孫寅華

不搞笑/正經推薦!

15篇童年趣事、五大精彩單元,不管你是愛文化、瘋日本、迷旅遊,或單純想找樂子,都值得收藏!

*童年日記*

桃太郎回老家挖箱底的搞笑童年日記,搭配桃嫂讀後大吐槽(也是台日文化差異的小縮影!)

*深入探討*

針對日記中的事件,深入剖析日本文化及台日文化差異,並提供特別蒐集的相關照片及懷舊寫真,圖文並茂一次看個夠!

*日本小知識、日文小筆記*

補充日本特有事物的小知識和日文慣用語,課本沒有教、旅行看不到的小知識通通學起來!

*桃太郎私推薦!*

提供桃太郎私房景點、動漫作品、偶像藝人推薦,還有雪人做法、坐鐵路與逛百貨省錢妙招等日本玩樂秘技!是日本自助旅遊前作功課的好幫手!

*日本主要節日及節慶*

詳列一年12個月的節日及節慶,每個月都好好玩!

作者簡介

吉岡桃太郎

字好攝、號貪吃鬼、別名好奇寶寶,來自日本九州福岡縣的桃太郎,一來台灣就喜歡上台灣,非常喜愛台灣的各種事物,吃了十多年台灣米,一有空就帶著數位相機,暢遊台北的街頭小巷。

2011年把自己的凸槌哈台經驗寫成中文處女作《桃太郎哈台記》跟台灣朋友分享後,透過FB、演講、電視廣播節目,以「台灣讚、日本棒,文化沒有優劣,只有差異」精神核心,並用台日比較的方式分享台灣經驗、介紹台日文化、觀光等資訊。另外,以外國人身分考上台灣的國家證照,取得導遊證及領隊證,希望把美麗的台灣介紹給日本朋友,並讓台灣朋友重新認識台灣以及把自己的故鄉──日本的好介紹給台灣朋友。目前為哈台作家、特約記者、大學推廣部講師、日文配音員。歡迎找桃太郎演講、上節目。來信請寄:taiwan0102@japan104.tw

桃太郎FB(臉書)粉絲頁                         https://www.facebook.com/TaiwanMoMo

圖片來源:博客來

喜歡Carrie這文的朋友,請在文末下方點讚及分享,還有卡緊來粉絲團按讚啦,你的支持是我發文的動力,感恩哩→

旅人Carrie愛漫遊粉絲團https://www.facebook.com/carriewu0925travel

 

4 Comments

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.