第四屆的〔恆春國際民謠音樂節〕,
今年的活動以「海之喚」為主題,
呈現台灣沿海地帶族群的多元民謠音樂,
與來自夏威夷、土耳其、日本、越南、斐濟、中國大陸等近30個團隊,
進行一場「東西互尬民謠」的精采演出。
Carrie最感動最推薦的活動,
是在10月30日週日這天上午,
在恆春東門有一場「百人民謠傳唱」活動,
由「恆春鎮瓊麻園城鄉文教發展協會」所辦,
邀請恆春在地老、中、青三代居民參與,齊唱恆春民謠,
活動雖然名為百人,但現場卻聚集了數千人來發聲,
讓已有400年歷史的恆春民謠,世代傳承繼續向下生根發展。
往東門會場會先經過搶孤台,恆春搶孤也是項頗有特色的民俗活動,
這裡的廣場上還有創意市集。
Carrie先攻登城門上眺望,
嘩!超級多人的,東門外還有開幕時要入場的迎親隊伍正在待命。
同學們還用心製作了班牌,
今天艷陽高照天氣炎熱,真為這些耐心參與的小朋友們賀彩!
由小朋友組成的大紅喜氣的迎親隊伍,
浩浩蕩蕩穿越東門拉開序幕,
依序是媒婆、新人、抬花轎、走唱,還有抬嫁妝的,真可愛!
這項「百人傳唱、千人發聲」活動,
重點在呈現老一輩傳承給後代子孫民謠瑰寶的意涵,
看看這些可愛的老人家賣力彈唱,
中生代樂團的和諧演出,
小朋友們的開懷高歌,
連遠自非洲肯亞來的老外都來參與,
恆春民謠很有特色的吟唱曲調和音律轉換,
透過即時、即興的歌詞創意,
在不同的情境下,搭配各式曲調,
以月琴與二胡伴奏呈現,來傳達真實情感,
這正是恆春民謠文化,最重要的精神與內涵。
Carrie說:〔2011恆春國際民謠音樂節〕‧百人傳唱、千人發聲,讚!
全家福,扶老攜幼,大夥兒一起來參與〔2011恆春國際民謠音樂節〕盛宴。
欣賞到屏東縣內埔鄉〔陽濟院老街〕的紀錄片,
希望有機會能到那裡去採訪。
還有問卷蓋章就可以換贈品的活動,
獎品非常豐富,有浮水鑰匙圈、鎮尺、造型香皂等等,
這麼好康的活動,趕快號召親朋好友一起去參加喔!
「屏東縣政府文化處」處長徐芬春說:
今年除了10月29日熱鬧開場,我們請了6個國家團隊做交流以外,
接著我們10月30日有個百人民謠傳唱,我們是百人傳唱、千人發聲,
這樣一個非常大陣仗的民謠傳承工作。
「恆春鎮瓊麻園城鄉文教發展協會」理事長江國樑說:
要讓外地人感受恆春在地民謠文化的獨特性,
讓世界聽見恆春民謠、看見恆春魅力、感受屏東之美。
「恆春鎮瓊麻園城鄉文教發展協會」總幹事、「屏南區社區大學」張順興說:
恆春民謠是在地居民藉由吟唱的過程,
傳達在地生活文化、社會教化和抒發情感的獨特藝術,
文化根源出自於恆春居民的生活,
發展過程也和半島的人文風土、日常生活息息相關,
是屏東縣珍貴的無形文化財。
Carrie在這些為恆春的文化、觀光熱心付出的地方人士身上,
感受到熱愛鄉土,懷抱理想,奮勉實踐的精神!
◎海之喚-2011恆春國際民謠音樂節
2011年10月29日-11月6日,於恆春西門廣場
恆春民謠館
http://www.wretch.cc/blog/HCfolksong
屏東縣文化處/海之喚-2011恆春國際民謠音樂節
http://www.cultural.pthg.gov.tw/folkmusic2011/default1.asp
2011恆春民謠大賽活動訊息/屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會