屬於台灣的夢想‧希望‧破滅‧重生~《四月望雨》音樂劇

  • URLをコピーしました!


2010/4/10(
)圓環文化工作室」主辦四月望雨‧大稻埕文化之旅,由「音樂時代」邀請《四月望雨》的四位主角和部落客們相見歡,展現這齣音樂劇旋律意境皆優的台語歌謠,和台灣人從日據跨入國民黨來台時期,悲愁憂苦卻蘊含無窮希望的旺盛生命力。

 

《四月望雨》演述台灣音樂家鄧雨賢的故事,〈四季紅〉〈月夜愁〉〈望春風〉〈雨夜花〉這四首台語歌謠的首字「四、月、望、雨」為名。當年轟動一時,街巷傳唱的熱門歌曲,是生活在日本嚴格殖民統治下台灣人一抒胸臆的心聲寫照,是寄託著台灣青年男女思慕感懷的款款戀曲。這些歌曲幻化於《四月望雨》的舞台藝術裡,音音聲聲字字句句扣人心弦。

 

飾演鄧雨賢的江翊睿、飾演純純的洪瑞襄,飾演鍾有妹的張世佩、飾演陳君玉的程伯仁超近距離的見面會,連演員們臉上表情的細微變化都盡收眼底,更可以直接感受《四月望雨》的魅力。音樂劇成功主因素在於音樂,《四月望雨》的曲目有27首,鄧雨賢的作品僅4首,其他都是新作,欣賞這齣舞台劇,一方面期待熟悉的鄧雨賢旋律,另一方面23首新曲真美得令人驚豔,作曲的冉天豪功不可沒,據說冉天豪本人不擅長台語,卻對台語歌的詞曲搭配創作相當用心。因為這些歌曲,《四月望雨》裡人生種種抱負、執著、歡喜、思念、苦痛,就真真實實地呈現在你我的眼前。

飾演鄧雨賢的江翊睿、飾演純純的洪瑞襄,為大家示範優美浪漫的合唱。

 

四月望雨(閩南語)

曲:冉天豪/詞:王友輝

純 純:四月的風,是微微的風

鄧雨賢:四月的雨,是綿綿的雨

純 純:一陣一陣的風,像我的激動

鄧雨賢:轉頭一笑的眼光,使我心似海浪波動!

    你是我心中的美妙樂音!

純 純:你帶我爬起在挽星高頂!

鄧、純:夜雨滴落在土,期待花紅正當時,

    風吹震動在心,望風望雨四月時。

 

飾演鄧雨賢的江翊睿、飾演純純的洪瑞襄,談笑風生,妙語如珠,洪瑞襄的笑容很爽朗。


 

《四月望雨》音樂劇的劇情,主軸描述鄧雨賢與古倫米亞唱片公司歌星純純,相知相惜,情愫曖昧,然而礙於鄧已結婚,且妻子鍾有妹相當賢淑,兩人戀情無法結果。後來純純開設一家巴西咖啡廳, 陳 君玉、日本人吉村均深戀著純純,並常常在咖啡廳出沒,染上肺結核的純純選擇了吉村,卻因二次大戰來襲而天人永隔。

 

出身於「一門三秀才」書香客家門第的鄧雨賢,是台灣桃園龍潭人,生於西元1906721日 ,卒於西元1944611日 ,享年39歲。鄧氏家族清朝從廣東梅縣來台,父親鄧盛柔受聘到台灣總督府國語學校擔 任漢學 老師,所以鄧雨賢幼年時舉家定居台北。鄧雨賢畢業於台北師範學校後,任職大稻埕「日新公學校」,次年在家長安排下娶鍾有妹為妻,鍾有妹畢業於州立第三女子高等學校(今中山女高),也以教職為業。鄧雨賢醉心音樂世界,離棄教職,為父母所不能容,然而他卻以短暫的39年生命,創作了〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉、〈春宵吟〉、〈碎心花〉、〈一個紅蛋〉、〈對花〉、〈滿面春風〉、〈想欲彈同調〉……等約50多首歌謠。

 


感謝
「音樂時代」和「圓環文化工作室」合辦這次的導覽活動,帶大家走訪了舉辦見面會的仁安醫院,然後走過慈聖宮,大同分局,靜修女中,蓬萊國小,陳德星堂,日新國小,神遊已不存在的純純巴西咖啡廳,經過圓環轉往王有記茶行,霞海城隍廟,迪化街,最後到大稻埕公園內的李臨秋銅像前,聆賞李臨秋哲嗣(六子)李修鑑老師唱《望春風》,網友傑克森還帶二胡伴奏,雖然只有短短三個小時,卻帶給大家大稻埕說不盡的風華世界。



其中的日新國小,正是《四月望雨》男主角鄧雨賢曾經執教的學校,學校穿堂右側柱子上,鑲嵌著鄧雨賢生平紀念文,鄧雨賢可是日新國小的傑出校友呢!《四月望雨》的四位主角穿著戲服,在仿日據時代的紅磚建築前拍照,午後陽光燦爛灑下,預示了《四月望雨》即將在2010/5/7—5/9於國家戲劇院加演,場場爆滿成功。

喜歡就分享出去吧!
  • URLをコピーしました!

誰寫了這篇文章

Carrie Wuのアバター Carrie Wu 部落客及教育工作者

2023食尚玩家、2022食尚玩家、2021-2020隨意窩Xuite金選獎-年度旅遊人氣獎第一名、2020汶萊+馬來西亞採訪、2019納米比亞採訪、2018Xuite金選獎入選…

目次